僚人家园

标题: 武鸣的土话歌曲（歌唱中完全没一个汉化歌词）链接已经修改好。多起贝弄。 [打印本页]

作者: 凌清 时间: 2009-4-5 08:21
标题: 武鸣的土话歌曲（歌唱中完全没一个汉化歌词）链接已经修改好。多起贝弄。

链接1：

http://www.595.com/listen/play.jsp?musicId=8857212

连接2：http://bbs2.gxsky.com/dispbbs.asp?boardid=32&id=5918452

连接3：http://bbs.gxun.cn/thread-296942-1-1.html -----三楼放有播放器。

-------------在这-能换成MP3格式的，帮忙下吧。

把这首歌献给在南宁的壮族朋友，准备到乡下喝酒的朋友，希望

到乡下喝酒时，越喝越开心。
   送牛奶，送得嘴角泛泡才送完了。。。。
   今这一天才赚20元。。。。
   送牛奶，堪比猴子爬上树。上上下下。。。
   知道老板门不给送了才送完。。。
   辛酸死了。

   今天他们拿喜帖到我家，
   我出工在外，不在家不知道是谁~-~。。。。
   嫁女娶老婆还在等着我啊……
   这个月老板没发我一分钱，
   叫我什么赴喜酒宴。
   家中老幼妇孺姐妹们都等等我的血汗钱呢，

   悲情伤心啊……
   有酒我就猛喝下去，
   喝下去才是我们的啊。
   不怕，没钱喝酒我们就卖米去，
   怕今年田里长不出米来吗？~-~
   继续喝酒。。。。

（醉话）今天又有喜帖请我们去喝喜酒了啊…我没接应…是在

老家请的……
   千远万远我怎么回去哟。~-~
   想借一辆面包车去人家又不借给我们。。。
   怕我们没钱加油。。。。
   伤心啊什么叫我独自骑单车去~-~

   今天又有喜帖请我们去喝喜酒了啊…我没接应…是在老家请

的……
   千远万远我怎么去哟。。。。~-~
   想借一辆面包车去人家又不借给我们。。。
   怕我们没钱加油。。。。
   伤心啊什么叫我独自骑单车去~-~

就是这个意思。市井人生啊

[此贴子已经被作者于2009-4-7 4:30:04编辑过]

作者: 越裔引强 时间: 2009-4-5 15:52
都连接不了~~~

作者: 英树 时间: 2009-4-5 23:06

链接是错误的啊

作者: 凌清 时间: 2009-4-7 04:19
再次顶起，人工置顶。

作者: 土人香草 时间: 2009-4-7 17:39
有点意思

作者: 大西瓜 时间: 2009-4-7 23:09
我来听下，鼓励下。

作者: 凌清 时间: 2009-4-9 00:52

贝侬豆内勾坤漏咩？

作者: lumz 时间: 2009-4-12 10:14

这也叫“歌唱中完全没一个汉化歌词”啊？还没听完就发现有很多个，演唱者把guhlawz念成guhrawz,把rai（死）念成dai,把mbouj（mboj)）念成mbuj，这不是武鸣的普遍口音,楼主确定这首歌的演唱者是武鸣的吗？

作者: 飘凌雁 时间: 2009-4-12 10:57
这是武鸣的口音，但肯定不是宁武、双桥、城厢的口音。

作者: 僚人丁 时间: 2009-4-17 23:37

听了，还是有一些汉化歌词的。

作者: yuyikaka 时间: 2009-5-17 03:40

我晕~~~吗喽。。是猴子？

猴子好像读~零~把、。。。汉化次了~~

说实话，

作者: maniachhz 时间: 2009-5-17 11:57

作者: maniachhz 时间: 2009-5-17 12:07

作者: 灵马人 时间: 2009-10-18 13:32

是灵马罗圩大化周六的口音。我全听懂。

欢迎光临僚人家园 (http://forum.rauz.net.cn/)