[越共电子报]风景名胜——芽庄
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 19px; border-collapse: collapse; "><table border="0" width="100%" frame="above"><tbody><tr><td align="left" valign="top" class="HotNews_France_title" style="color: rgb(0, 102, 153); padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 15px; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold; ">越南风景名胜——芽庄</td></tr><tr><td align="left" class="News_Subtitle" style="font-family: Arial; font-size: 11px; color: rgb(164, 165, 165); "></td></tr><tr><td align="left" style="padding-left: 10px; "><font color="#CC0000" size="1" face="Arial">16:02 </font><font size="1" face="Arial">| 17/10/2008</font></td></tr><tr><td align="left" class="content_C" style="text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; padding-top: 0px; padding-right: 7px; padding-bottom: 0px; padding-left: 5px; font-size: 14px; width: 609px; "><span id="lbBody" class="content_C" style="text-decoration: none; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; padding-top: 0px; padding-right: 7px; padding-bottom: 0px; padding-left: 5px; font-size: 14px; "><div align="center"><img height="258" alt="" src="http://dangcongsan.vn/lib/anh-hai-1.gif" width="350"/></div><div align="center"> </div><div>芽庄（Nha Trang）是越南中南部沿海城市，庆和省省会。芽庄以其质朴的海滩和卓越的潜水迅速成为受欢迎的国际旅游目的地，吸引了大量东南亚地区的背包游客。如今对越南游客来说，芽庄已经非常有名气。芽庄湾是世界最美丽的海湾之一，游客可以参加每两年举行一次的海洋节和8月芽庄集会节。2008年7月14在芽庄举行了2008年宇宙小姐选美大赛。<br style="clear: both; "/>芽庄现有30万居民，当地统计部门预计到2020年将增长到50万到60万居民。</div><p class="style2" style="font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold; "><br style="clear: both; "/></p><p class="style2" align="center" style="font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold; "><img height="296" alt="" src="http://dangcongsan.vn/lib/anh-hai-2.gif" width="250"/></p><p class="style1" style="font-family: Arial; font-size: 12px; "><br style="clear: both; "/>据史料记载，在占婆统治下，该市原名是Kauthara。现在芽庄仍遗留有占婆时代的Po Nagar塔。<br style="clear: both; "/>作为沿海城市，芽庄的海洋科学研究很发达，拥有芽庄海洋学会。此外还有一个Hon Mun海事保护区，该保护区属于被IUCN指定的全球仅有的4个海事保护区之一。拥有瑞士和法兰西两国血统的著名细菌学家Alexandre émile John Yersin（发现了耶尔森氏菌Yersinia pestis）在芽庄生活了50年以研究黑死病（bubonic plague），并于1943年3月1日在芽庄逝世。在他死后，芽庄的一条街道以他的名字命名。在他的坟墓旁修建了一座庙宇，并且他的故居被改建成耶尔森博物馆（Yersin Museum）。<br style="clear: both; "/>芽庄是个多岛的沿海城市，在其中一个较大的岛上修建了一座全球最长的电梯，该电梯连接了陆地和岛上的5星级酒店的主题公园。<br style="clear: both; "/>飞往芽庄的商业航班再也不用该市的市政机场，而是飞到更大的位于芽庄以南35公里的金兰（Cam Ranh）机场。<br style="clear: both; "/>芽庄市的市区面积为251平方公里，分为27个区，其中19个属于市区， 市区人口约为50万人（2007年统计数据）。市区南边紧邻宁和（Ninh Hoa）镇，北边紧邻金兰市，西边是延庆（Dien Khanh）镇，东边是东海。芽庄湾连续两年被评为全球29个最美丽的海湾之一，是旅游和休闲的好去处。芽庄三面环山，第四面是一个巨大的岛，由于芽庄的大部分面积直接面朝该岛，因而每次大风暴来临，该岛使芽庄免受大风暴的损害。<br style="clear: both; "/>芽庄拥有一所综合性大学——芽庄大学（前芽庄水产学院），还有海军学院、空军指挥学院、师范学院、幼儿师范学院、艺术与旅游学院。该市还拥有许多中学。芽庄海洋学会（越南唯一的海洋学会），芽庄巴斯德学会（越南著名的巴斯德学会中的一个）。</p><p class="style2" style="font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold; "><br style="clear: both; "/></p><p class="style2" align="center" style="font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold; "><img height="263" alt="" src="http://dangcongsan.vn/lib/anh-hai-3.gif" width="350"/></p><p class="style1" style="font-family: Arial; font-size: 12px; "><br style="clear: both; "/><strong>交通<br style="clear: both; "/></strong>当金兰湾用作重要的海军基地时，芽庄机场是该市的主要机场。在抗美战争期间，这个机场由美国空军占用。至今越南政府将金兰湾的一部分开辟为经济开发区，金兰国际机场成为该市新的民用机场。这个机场位于该市以南45公里的金兰湾，在2006年旅客运输量超过50万人，排名越南机场的第5位。该市位于国道A1（越南南北方向主干道）旁边。此外，统一铁路线横穿芽庄市区，火车在芽庄火车站停留。计划在该市以北建深水港云风（Van Phong）港，设计载运10万吨的巨轮，及每年的货物吞吐量达100,000,000吨。该港口的建造工作由一个日本的企业协会负责，预计总资金投资达到150亿美元。</p><p class="style1" style="font-family: Arial; font-size: 12px; "> </p><p class="style2" align="center" style="font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold; "><img height="262" alt="" src="http://dangcongsan.vn/lib/anh-hai-4.gif" width="350"/></p><p class="style1" style="font-family: Arial; font-size: 12px; "><br style="clear: both; "/><br style="clear: both; "/>芽庄的经济主要依靠旅游业。在城市周围郊区发展起来的造船业对该市的经济也很重要。渔业和服务业对于该市也很重要。芽庄是整个越南的年财政收入贡献最大的城市之一。在海里进行龙虾养殖是市郊居民的主业。该市以南，金兰湾旁边，数个工业园正在修建当中，部分已经开始招商。一旦深水港云风湾建成，该区域（芽庄与金兰湾之间的区域）将成为庆和省的经济中心。<br style="clear: both; "/></p><p class="style2" align="center" style="font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold; "><img height="263" alt="" src="http://dangcongsan.vn/lib/anh-hai-5.gif" width="350"/></p><p class="style1" style="font-family: Arial; font-size: 12px; "><br style="clear: both; "/>芽庄是越南最重要的旅游中心之一，由于拥有清洁美丽的沙滩、清澈见底的海水以及终年温和的气候。在该市以及附近海岛上拥有好几个游乐场和休闲公园。最美丽的街道是位于海边的陈富（Tran Phu）街。芽庄是每年从香港来的帆船比赛的必经之地。近几年里，芽庄已接待许多5星级豪华游艇。芽庄市的游艇以供应新鲜的海鲜而闻名，尤其是燕窝汤，据说芽庄的燕窝汤是居越南第一位。燕窝取自天然，从海岛上的鸟窝内取来，或从市区内一些人家内的鸟巢中取来。作为一个沿海城市，芽庄有许多特色的海鲜。</p><p class="style2" align="center" style="font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold; "><img height="278" alt="" src="http://dangcongsan.vn/lib/anh-hai-6.gif" width="350"/></p><p class="style1" style="font-family: Arial; font-size: 12px; "><br style="clear: both; "/>除了帆船比赛之外，芽庄有许多丰富的旅游活动，例如海岛漂流、潜水、水上体育活动、以及其他海滩游乐场所提供的活动。<br style="clear: both; "/>在芽庄有许多实惠的娱乐，例如每次潜水仅20-35美元，许多比赛型的跳水商店会根据你的喜好提供相应的跳水娱乐服务。大多数跳水商店提供获得PADI证书的服务选项。夜间活动范围被限制在一定的区域，在别墅旅游区附近允许到夜间经营到凌晨4点，这样的安排在越南其他的海滨城镇都很少考虑到。虽然在越南新年期间的夜晚最忙，但是一年中除了雨季（11月份），芽庄任何时候都是很有游览价值的。甚至在雨季，芽庄仍然是热闹非凡。海滩上的“航海俱乐部”（Sailing Club）千万不要错过。“为什么不酒吧”（Why Not？）是个出奇干净的场所，在那里玩台球价格很公道，空调凉得能让人大寒噤，水龙头上的福斯特形象等等，会让你流连忘返。如果你有更多的时间，建议光顾一些小地方，如到当地酒吧里品尝当地的干啤，口味非常好，而且价格便宜。另外在NhaTrangLive上还介绍了许多有趣的地方。<br style="clear: both; "/>建议在芽庄旅游期间，注意以下安全事项：<br style="clear: both; "/>喝酒不要过多。<br style="clear: both; "/>随身少带现金。<br style="clear: both; "/>离开房间的时候，将贵重物品交由宾馆服务台保管（如相机等）。<br style="clear: both; "/>景点列表<br style="clear: both; "/>• Alexandre Yersin 博物馆<br style="clear: both; "/>• 盖江（song Cai）划船，顺道参观海岛和巴湖（Ba Ho）瀑布. <br style="clear: both; "/>• 保大皇帝宫殿<br style="clear: both; "/>• 塔婆（Thap Ba）温泉<br style="clear: both; "/>• Nha Phu礁湖<br style="clear: both; "/>• 兰花（Hoa Lan）溪<br style="clear: both; "/>• 猴岛<br style="clear: both; "/>• 沙（Sạn）海滩<br style="clear: both; "/>• 老公块（Hòn Chồng）岛<br style="clear: both; "/>• 蚕块（Hòn Tằm）岛<br style="clear: both; "/>• 门块（Hòn Mun）岛<br style="clear: both; "/>• 孔雀块（Hòn Con Sẻ Tre）岛<br style="clear: both; "/>• 爷块（Hòn Ông） 岛<br style="clear: both; "/>• 燕岛（Đảo Yến——Swallow Island） <br style="clear: both; "/>• 枳块Hòn Tre岛<br style="clear: both; "/>• 睹溪（Suối Đổ）<br style="clear: both; "/>• 仙溪（Suối Tiên）<br style="clear: both; "/>• 奶块（Hòn Bà）溪<br style="clear: both; "/>• 飞瀑布（Thac Bay）<br style="clear: both; "/>• 牙庄Ponagar塔（Tháp Bà Nha Trang） <br style="clear: both; "/>• 龙山寺或称白佛塔（Chùa Long Sơn） <br style="clear: both; "/>• 牙庄海洋学会, 陈列了数千种海洋生物标本，是越南最大的海洋图书馆。<br style="clear: both; "/>• 正座教堂（Nha tho Chanh Toa） <br style="clear: both; "/>• 芽庄巴斯德学会<br style="clear: both; "/>• 智元水族馆 （养殖了数千种珍稀海洋物种） </p></span></td></tr></tbody></table></span> 看了。 想去越南风景名胜——芽庄
页:
[1]