[转帖]Hag Sawraeuz僚语(壮)学习(4)
<p> </p><p><img alt="" src="http://photo3.hexun.com/p/2006/1128/59991/b_BC8D047A2A409734492A6F522F78C4CC.jpg" border="0"/></p><p><font size="4">g、ng 怎么念应该不用说了吧，跟汉语拼音的一样，或相似。gou我，gai卖，geiz旗，ngwz蛇。</font></p><p style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial;"><font size="4"> </font></p><p style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial;"><font size="4"> </font></p><p style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial;"><font size="4"> r 是舌根浊擦音，发音时声带振动，软腭上升阻塞鼻腔通路，舌根抬起接近软腭，让气流从舌根和软腭之间的空隙摩擦而出。北部方言多数地区有 r 声母，而且在单数调和双数调中均能出现。但也有些地区 r 声母部分或全部并入其他声母，一般对应较简单，如罗城、融水、河池、环江、天峨等地的单数调的 r 并入 y，双数调仍念 r；三江、东兰单数调的r并入 y，双数调的并入 l；融安单数调的 r 并入 y，双数调的并入 s；右江土语和桂边土语大部分地区的 r 声母全部并入 l；来宾(北)、贺县等地的全部并入 y。r 声母在南部方言的变化较多，如隆安、邕宁(南)等地的r声母在单、双数调中均能出现(读[ hl ])，但在单、双数调中，都有相当多的词并入其他声母；靖西、德保、广南(南部)等地 r 声母只保留在双数调的部分词中；龙州、大新、钦州、上思、崇左、天等等地都没有 r 声母，武鸣等地含 r 声母的词在这里全依声调的不同并到了其他几个声母里了。</font></p><p style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial;"><font size="4"> </font></p><p style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial;"><font size="4">例词：ra寻找，ranz家，raez长(形容词)，raemx水，raen见，raeuz咱们，raiz写，reih畲地，reuq枯萎，rin石，rox知道，roeg鸟，roek六，roen路，ruz船，rug卧房，rumz风，rwz耳朵<br/><br/></font></p><div style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial;"><font size="4">练读文：<br/>(一)<br/>A: Aen neix aen maz? 这个是什么？<br/>B: Aen ranz. （是个）房子。<br/>A: Aen de aen maz? 那个是什么？<br/>B: Aen ruz. （是条）船。<br/>A: Duz neix duz maz? 这只是什么？<br/>B: Duz goep. （是只）青蛙。<br/>A: Duz de duz maz? 那只是什么？<br/>B: Duz gaeq. 是（只）鸡。<br/>A: Go neix go maz?这棵是什么？<br/>B: Go ngaih. （是棵）艾草。<br/>A: Go de go maz? 那棵是什么？<br/>B: Go ngaeux. （是棵）藕。<br/>A: Boux neix boux lawz? 这个人是谁？<br/>B: Boux hek.（是个）客人。<br/>A: Boux de boux lawz? 那个人是谁？<br/>B: Boux ra hong. （是个）找工作的。</font></div><div style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial;"><br/><font size="4">(二)<br/>A: Ndaw raep mwngz miz gijmaz? 你的笼子里面有什么？<br/>B: Miz roeg. 有鸟。<br/>A: Miz geij duz?有几只？<br/>B: Roek duz.六只。</font></div><div style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial;"><font size="4"> </font></div><div style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial;"><br/><font size="4">生词：<br/>ruz船，goep田鸡,gaeq鸡，go棵(量词)，ngaih艾草，ngaeux莲藕，boux人的量词，lawz哪，hek客人，raeuz咱们，hong工作，raep笼子，gijmaz什么，roeg鸟，roek六。</font></div><div style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial;"><font size="4"> </font></div><div style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial;"><br/><font size="4">语法说明：<br/>1.壮语量词可以单独冠于实词的前边，表示实词所属事物的意义类属：<br/>(1)boux——表示人物类<br/>boux vunz(人)：人<br/>boux hek(客人)：客<br/>(2)duz——表示动物类<br/>duz goep(田鸡)：田鸡<br/>duz gaeq(鸡)：鸡<br/>(3)go——表示植物类<br/>go ngaih(艾草)：艾草<br/>go ngaeux(莲藕)：莲藕<br/>(4)aen——表示非生命的事物类<br/>aen ranz(屋子)：屋子<br/>aen ruz(船)：船<br/>(5)gonj——表示笔一类<br/>gonj bit(笔)：笔<br/>2.壮语量词可以单独跟疑问代词、人称代词、动词、形容词以及象声词组合：<br/>(1)跟疑问代词组合：<br/>aen maz什么东西<br/>duz maz什么动物<br/>boux lawz(什么人)谁<br/>(2)跟人称代词组合：<br/>bonj gou我的那本(书)<br/>(3)跟动词组合：<br/>duz mbin飞的动物<br/>(4)跟形容词组合：<br/>boux sang高的人<br/>(5)跟象声词组合：<br/>duz dekdex鹧鸪</font></div><img src="http://photo3.hexun.com/p/2006/1128/59991/b_BC8D047A2A409734492A6F522F78C4CC.jpg" border="0" alt=""/><img src="http://photo3.hexun.com/p/2006/1128/59991/b_BC8D047A2A409734492A6F522F78C4CC.jpg" border="0" alt=""/>[此贴子已经被作者于2008-6-4 11:00:54编辑过]
页:
[1]